who am I / quién soy
Storytelling es el oficio de contar historias. Yo lo hago generalmente en video pero también con textos y dibujos. Mi objetivo es comunicar cosas aburridas o complejas o ya sabidas "de otra forma".

Oficialmente soy licenciada en Ciencias de la Comunicación y master en guión. Dirijo y escribo documentales, programas de televisión y videos. También doy clases de comunicación a científicos, lo que prueba mi valentía y "seriedad".

En resumen, mi trabajo es proponer o adaptar contenidos para distintos medios (TV, internet, museos, papel, calles y plazas). Trabajo para universidades, fundaciones, empresas, agencias, diseñadores, canales de televisión, ayuntamientos, la UE y muy pronto para la NASA, (esperemos).
Trabajo en castellano, catalán, inglés y francés.


/Audiovisual storyteller, that's my job. Allthough sometimes my stories come from just words or drawings. I try to turn borring or complex ideas into something much more interesting for a general audience. I write and direct documentaries, TV shows and videos, most of them about science (certainly not all!). I also teach communication to scientists and produce all sorts of simple stories for universities, TVs, foundations, companies, agencies and very soon hopefully, for NASA!
I work in Spanish, English, French and Catalan.